Wind Scene

1）关于官方名称

---

但是在输入接口输入自己喜欢的名称才有感觉？
为了讨论……暂时接受下默认名称吧 = =！

兄弟俩：Lucas 和 Claus
爸爸：Flint 妈妈：Hinawa
义贼：Duster 公主：Kumatora（熊虎，啊，这个名字）
奸商（所谓的）：Fassad
主角的攻击PSI：PK Love
当时我也很奇怪为什么是PK Love
但是最后我理解了…这就是爱的力量，对死去的妈妈的爱，对哥哥的爱。

2）关于Absolutely Safe Capsule（ASC，绝对安全的密封舱）

---

Pokey见形式不妙，自己把自己关进了ASC中。
ASC是绝对安全没错，但对于外面的人也绝对安全。因为Pokey再也出不来了。
http://forum.starmen.net/forum/Games/Mother3/The-Absolutely-Safe-Capsule-is-terrifying
可以说是让人很心痛的做法……
不过Pokey似乎是「自愿」的。

……Any joy he had for being absolutely safe forever would have soon faded like a new car smell.
It's possible I disagree with your view because I would NEVER go into that thing and spend forev with no Wiimotes, no cigarettes, no pets, no veggies, no burgers, no new clothes, no bed, no kitchen and no laptop!
刚跳进这个「绝对安全的密封舱」中的愉快感……就像刚买了辆新车一样，会很快消失的。
我可能不同意你的观点因为…打死我都不要永远呆在那种东西里面，没Wii，没香烟，没宠物，没蔬菜，没憨八嘎，没新衣服，没床，没厨房，连笔记本计算机都没有！

That’s a good question, but I think I can answer it. He doesn’t have a supply of food inside the capsule. We just assume he’s immortal and doesn’t need to eat, therefore his body doesn’t do the normal functions you’d expect it to.

The world was destroyed, even if the ASC didn’t enter the new world with the residents (which is believed, since a lot [myself not included] believe the rolling thing you hit is the ASC) and is just floating in space, there is still meteor showers, super novas and other beautiful cosmic extravaganza to watch and not be so bored.
最后这个世界毁灭了，如果ASC也没能来到新的世界的话，也许只能飘在太空中…但也有流星雨啊，超新星爆发等等天象可以看，大概不会那么无聊吧。

it’s a game, you’re looking too hard into it
i wish i knew where goombas came from, or why there are only 6 humans in the mushroom kingdom, but no one’s going to tell me because it doesn’t matter, they’re just there
accept it
游戏罢了，不要太认真。
我也想知道栗子怪（超级马力欧中的小怪）是怎么来的，为什么蘑菇王国只有6个人类，但没人告诉我这些…因为真知道了也不会怎样。事实如此，接受就是了。